首页最新资讯留法必读专栏文章留学话题法国留学项目法国大学法国境内服务DIY留法论坛地区分站法国网址大全网站地图
中法综合新闻本站原创评论法国留学生活法国留学动态法国留学常识法语学习动态法国旅游DIY中法商务交流《互惠之旅》工作前程关注法国图片新闻


最新文章

法国国立音乐学院直升项目

 

  • 法国国立音乐学院专题
  • 星海音乐学院 法国音乐周
  • 07年1月佩皮尼昂音乐学院面试情况  
  • 音乐学院2007年面试安排
  • 音乐学院项目页面

  • 首页 arrow 最新资讯 arrow FranceDIY专题 arrow FranceDIY专题--法语学习圣经(9月8日更新)
    FranceDIY专题--法语学习圣经(9月8日更新) 打印 把这篇文章Email给朋友
    2005-07-05 10:15

    你想学习法语吗?是兴趣,是需要,还是时尚? 是享受,是无奈,还是充满荆棘的征途?我们把这当中的滋味对你娓娓道来......

         法国人说:"如果把英语比做小学生的话,法语就是博士后"了,虽然有些夸张,但法语的严谨与精确的确是其它语言无法比拟的。见面说"bonjour",再见说"aurevoir",如今越来越多的上海年轻人也开始喜欢用法语来互相打招呼。据统计,目前上海已有1万多名年轻人出于不同的目的在进行法语学习,从2000年起平均每年按30%的比例迅速增长。学习法语本身仿佛也成了一种时尚。
      学好法语等于拿到了一张全球语言通行证:欧洲的法国、瑞士、比利时,北非的大部份国家,还有加拿大的魁北克等。到欧洲旅行或者留学,如果有一口流利的法语,那不仅是良好教育的象征,更会获得想不到的便利。而在国内,如果你是在法国企业任职,一口流利的法语会让你在职场更加得心应手。据全球最大的法资化妆品公司欧莱雅人事官员介绍:在欧莱雅(中国)公司,法语虽然不是员工必须掌握的语言,但如果能用法语进行沟通,将会比不懂法语的更有晋升的机会。或为了兴趣或为了工作,学习法语已经引起了沪上年轻人的极大兴趣,越来越多的年轻人选择学习法语。
          有"博士后"美誉的法语是以其繁杂的语法、众多的动词变位和飘忽的单词阴阳性等"不近人情"的规则为代价的。如何才能掌握好法语呢?
          1、要培养对法语的兴趣。"兴趣是最好的老师",可以看看法国电影,或是参加一些语言培训中心举行的活动。有的培训中心会经常举办一些法国文化、法国历史和教育的讲座,甚至是会有法国红酒品尝会、法国化妆品演示会等等,有兴趣学法语的朋友不妨去参加,因为你不仅学的是一门语言,更是在亲近一种文化。
      由于一些主观和客观的原因,法语学习中会经常出现一些半途而废的现象,比如参加培训缺课。这是对法语学习非常不利的,因为是从零开始,一旦缺了一堂课,下一次上课就有可能像听"天书"一样,这样必然和影响了你学习的兴趣和信心。
      2、法语的发音是有规则的,对法语稍有接触就会发现,法语区别于英语最直观的地方就是在某些字母上面会有一些音符,这是用来确定字母发音的,所有带音符的字母发音都是唯一的,对于其它不带音符的字母,其发音会因在单词中位置的不同而不同,但也都是固定的有规则的,利用规则就可以像拼汉语拼音一样来读法语单词。所以说,掌握了法语的发音规则,法语的拼读就算是解决了。即便给你一篇一个单词都不认识的文章,你也可以在不依赖其它任何帮助情况下把它读下来。因此,参加法语的培训,最重要的是先掌握一定的词汇量和发音规则,掌握了这些,也就掌握了自己学习法语的能力。
      3、学习语音可以看几部法语电影、听听法语歌曲、法语广播,不懂没有关系,关键是营造一种氛围,让你潜意识里对法语语音、语调有"感觉",不至于语音发的太离谱。在语音学习中最好能有一个好老师,便于纠音。
           4、选择一套适合的教材。中国的学生英语学了这么多年,到最后讲的还是"中国英语",很大的一个原因是缺乏一套优秀的原版教材做引导。中文教材通常按中国人的思维方式来编写,便于理解、易于接受;但法语原版教材,则是按照法国人的语言习惯、思维方式来编制,你学到不仅是纯正的语音语法,而且能从中对他们的社会文化、思想观念等各方面有客观的理解与体会,这一点对学语言的人来说是至关重要的。

    原版教材:
    ·          CONNEXTION(共三册)
    使用情况:法语联盟(Alliance) 500学时现用教材
    主要特点:注重情景对话
    ·          REFLET (共两册)
    使用情况:一些培训机构采用作为法语培训教材
    主要特点:注重情景对话
    ·          ESPACE(共三册)
    使用情况:AF过去使用的教材
    主要特点:每课由系列漫画组成,有一定的情节,形式较活泼。

    国内教材:
    ·            公共法语  (共上、下两册)
    使用情况:一些大学采用作为法语学习教材
    主要特点:语法部分的编排不太适合自学。
    ·            简明法语(分上、下两册)
    使用情况:一些培训机构采用作为法语培训教材
    主要特点:语法点讲得很细,编排比较易于初学者接受
    ·            大学法语 (共4册)
    使用情况:法语专业学生的大学课本
    主要特点:相关的参考书和练习比较容易找到。

    自学参考书
    ·          法语动词变位渐进练习400题 (上海译文出版社)
    说明:是练习动词变位的最佳选择。做完这本书之后动词变位基本上不用再复习了。
    ·          法语实用语法;法语现代语法  (上海译文出版社)
    说明:后者是较新的版本。法语语法的全面讲解教材,值得收藏!不足之处是练习量不太够。可与下边这本练习同步使用。
    ·          最新法语语法练习与指导(初、中、高级)(上海译文出版社,上外博士编写的语法练习题。)
    说明:在市面上为数不多的法语语法练习书当中有让人眼前一亮的效果。
    ·          法语词汇渐进联系二百五十题(初、中、高级)(上海译文出版社)
    说明:对考前系统地提高法语词汇量很有帮助。
    ·          TEF考试应试指南与模拟训练(必考部分)(安徽科学出版社)
    说明:里面的TEF模拟练习(特别是阅读部分)很宝贵,别的地方很难找到。

    法语水平测试
    ·            TEF  (Test d’Evaluation de Français)
    该考试是由法国巴黎工商会创立并发展的一项法语水平测试。TEF考试被世界广泛承认,对于求职或打算留学法国的人士尤为重要。所有希望测试自己法语水平者均可报名参加TEF考试,并可以多次报名。对于希望留学法国的同学来说,TEF考试成绩是签证必备的材料之一。必考部分有效期一年。
    *       报名方法
    在中国,TEF考试由语言与学术评估中心(CELA)主办。所有希望参加TEF考试的学生,必须先在CELA 的网站注册,按照网上的指示汇款,然后在网上下载考试指南和准考证。
    *       考试费用
    目前TEF考试的报名费为1000元人民币
    *       题型介绍
    必考部分分为阅读、听力、词汇与结构三部分,共150道选择题。大部分的考题都有4个备选答案,对于听力理解部分的一些考题,会有2个或5个备选答案,所有考题只有一个备选答案是正确的。北京、武汉和广州已经开始实行TEF机考:e-tef。考试内容和难度并没有改变,只是形式上的变化而已。
    *       评分方法
    每答对一题得3分,答错一题扣1分,不答得0分。总分相加乘以2便是最终的分数。


     

    ·           TCFTCF DAP  Test de Connaissance du Français
    TCF是法国国际教育研究中心组织的一种法文水平考试,由法国青年、国民教育及科研部推出。它是一个法语语言水平的标准化测试,按照极其严格的方式设计。该考试面向所有非法语母语,出于职业或个人需要希望以简单可靠和有效的方式衡量他们的法语知识水平的人群。所有希望进入法国高等院校一年级就读的学生均必须通过TCF DAP水平考试,即TCF pour la demande d’admission préalable (DAP) 其前提是同时也通过预先录取所要求的笔试。TCF的考试成绩受到ALTE(欧洲语言测试协会)的承认。此项考试成绩有效期为两年
    *       报名条件
    已通过中国高考的考生(或者是在读的高三学生)并有如下意愿 :
    ·           希望注册法国大学第一阶段的学习(第一阶段指法国新采用的学士-硕士-博士体制中学士学习的第一学年,或旧体制中两年制DEUG的第一学年),如建筑学校
    ·           希望注册法国医学-牙科或药科的第一学年的学习
    注意:如果您想注册的大学没有要求您参加此项招生活动,你可以不参加。
    *       报名方式
    可以在法国驻华使馆文化处领取文件(白色),或在法国教育部网站上直接下载: www.education.gouv.fr  (路径:système éducatif>supérieur>venir étudier en France>demande d'inscription préalable à l'inscription en premier cycle dans une université française)
        此考试每年2月在中国举行一次,每月在法国举行一次。注意:报考建筑院校的考生,需在法国使馆文化处领取一种特殊的黄色表格,或从以下网站下载: www.archi.fr/ECOLES/index.html#formulaires
    *       考试费用
    人民币500元左右。
    *       题型简介

    TCF考试是由必考项目和补充项目组成。考试成绩向考生显示其法语水平处在六个级别中的哪一级,该分级参照了欧洲委员会标准。完整的TCF考试包含了三个必考部分和两个可选部分。所有部分的考试总计三个小时。必考部分的考试为一个半小时,形式为多项选择,一共有八十道问题,涉及

    ·       口语理解能力 ;

    ·       对语言结构的掌握(语法和词汇)

    ·       阅读理解能力

    可选部分包括:

    ·       一篇作文(对一些数据进行分析,对某种观点进行论证),限时一小时四十五分。;

    ·       15分钟的口语考试。

    *       评卷和分数
    所有项目的评分由法国国际教育研究中心来完成。成绩的形式如下 :
    • 必考部分的总分为699,在此基础上分一到六级
    • 每项能力各得一个分数和一个级别评估(口语理解能力,语言结构和阅读理解能力)
    • 作文总分20
    • 口语表达总分20
                                                                                                    FranceDIY编辑 Claire

     

    Commentaires (14)Add Comment
    Comment 07 1839
    Ecrit par John 183946, September 08, 2007
    Hi , http://pictures-ojbavicr.inalne.info, http://best-ocsfndb.intenic.info, http://alprazolam-xp.imsynarr.info, http://free-cowfsg.insurr.info, http://palace-shaclvn.inwea.info, http://casino-r2fn4.inedne.info, http://about-thse.ingormed.info, http://stratosphere-cah.inedne.info, http://tramadol-hi.ingormed.info, http://mgm-gcid.inwea.info, http://blue-chc.inedne.info, http://benzodiazepene-vx.invele.info, http://flash-cndddb.inedne.info, http://free-olfcg.intenic.info, http://xanax-sea.imsynarr.info, http://order-towpp.ingormed.info, http://50-mti.ingormed.info, http://007-crbs.insurr.info, http://movie-scr.intenic.info, http://tramadol-5mm7u.ingormed.info, http://hyatt-gvrcc.inalne.info, http://latest-fmndccc2.inedne.info, http://el-rclv.inwea.info, http://excalibur-chlv.inwea.info, http://florida-dt.ingormed.info
    Comment 08 337
    Ecrit par John 033756, September 08, 2007
    Hi , http://butte-gcc.qgrcf.cn, http://amature-ncg.bdcida.cn, http://clc-pclc.dknnohn.cn, http://holidays-ftcc.dghxnzk.cn, http://tarrant-cjc.dknnohn.cn, http://nassau-cclh.dghxnzk.cn, http://free-psecgp.bdcida.cn, http://college-gae.xgogy.cn, http://naughty-csg2.vgmqxs.cn, http://fuck-ct.vgmqxs.cn, http://college-i4u.xgogy.cn, http://bronx-ccotcuony.jmniq.cn, http://pictures-ohcgs.beraqyh.cn, http://medical-ticcony.zvdhi.cn, http://walmart-cfj.xgogy.cn, http://valencia-cc.bdcida.cn, http://2006-cfap.bdcida.cn, http://straight-cds.dghxnzk.cn, http://el-ccctc.beraqyh.cn, http://university-on2cfs.jmniq.cn, http://penn-vccokcm.jmniq.cn, http://sports-sfccc.dknnohn.cn, http://bcs-cfsh.jmniq.cn, http://community-cfs.dknnohn.cn, http://kenneth-bbcf.gtauu.cn, http://los-accws.gtauu.cn
    Comment 08 1720
    Ecrit par John 172046, September 08, 2007
    Hi , http://xanax-sw.merkni.info, http://tickets-bdsgnhac.nephr.info, http://paris-lvhac.mesepit.info, http://side-eox.mumfo.info, http://belterra-cid.modacy.info, http://xanax-ag.merkni.info, http://what-itm.menspitc.info, http://casino-grsv.mesepit.info, http://soma-liudt.mesobov.info, http://xanax-aat.merkni.info, http://pechanga-cht.modacy.info, http://free-bcs.modacy.info, http://is-toan.menspitc.info, http://safe-mmtx.mumfo.info, http://soma-da-88.mesobov.info, http://which-smabamc.modacy.info, http://xanax-bb.merkni.info, http://san-mcisb.nephr.info, http://street-pos3.mesobov.info
    Comment 11 2111
    Ecrit par John 211157, September 12, 2007
    Hi , http://example-oscg.debji.cn, http://side-eotdx.qziz.cn, http://presciption-ms.jpsifkb.cn, http://soma-cw-21.xiitr.cn, http://overnight-xf.tfbra.cn, http://valium-tdxa.tfbra.cn, http://myth-ossp.jpsifkb.cn, http://manisasoma-ink.fxsduh.cn, http://xanax-uib.qziz.cn, http://xanax-yb.fesnob.cn, http://abuse-os.fxsduh.cn, http://soma-c-12.debji.cn, http://websites-tosopbc.xiitr.cn, http://photo-gx.qziz.cn, http://soma-os.xiitr.cn, http://what-ixp.tfbra.cn, http://cheap-ofs.edjq.cn, http://xanax-bfso.qziz.cn, http://cheap-gs.xiitr.cn, http://tramadol-as.qvjjapd.cn
    Comment 12 013
    Ecrit par John 001308, September 12, 2007
    Hi , http://sex-si.upesbs.cn, http://see-fvofs.uzapgo.cn, http://free-jst.mbhyicg.cn, http://watch-ofsm.xjhil.cn, http://family-csc.qpdyeib.cn, http://free-vbmss.yaucec.cn, http://pics-obphs.hdmnt.cn, http://secretary-los.qpdyeib.cn, http://25-gsp.caeacdf.cn, http://free-eas.yaucec.cn, http://south-ias.ieqhje.cn, http://gay-hhs.hdmnt.cn, http://free-gspb.kvnxfaj.cn, http://free-scg.caeacdf.cn, http://lyrics-tsp.uzapgo.cn, http://extreme-gas.rjihtoe.cn, http://eve-stp.uzapgo.cn, http://cartoon-sag.rjihtoe.cn, http://asian-gdsp.kvnxfaj.cn, http://two-bgmhbhs.kvnxfaj.cn, http://making-hst.hdmnt.cn, http://no-surlcstf.mbhyicg.cn, http://free-hmsss.xjhil.cn, http://two-1yoghswtg.yaucec.cn, http://sex-orwv.yaucec.cn
    Comment 13 258
    Ecrit par John 025841, September 13, 2007
    Hi , http://tramadol-dic.yphbteb.cn, http://soma-tisdc-52.jhcxj.cn, http://what-cptmrs.fghldod.cn, http://tramadol-ads.yphbteb.cn, http://what-psaihase.jhcxj.cn, http://type-odis.fxdcsrg.cn, http://tramadol-hed.xdcep.cn, http://soma-s6s.fghldod.cn, http://info-oth.xdcep.cn, http://prescription-dx.ibhzg.cn, http://100-xpf1-1.ibhzg.cn, http://chicos-sd.fgalhw.cn, http://how-ldxel.gdrfhmd.cn, http://buy-socf.fgalhw.cn, http://cheap-xx.kqsaabu.cn, http://tramadol-hh.yphbteb.cn, http://xanax-upnr.gdrfhmd.cn, http://cod-ogcs.jilf.cn, http://buy-xof.gbrofj.cn, http://soma-cm.fgalhw.cn, http://tramadol-sik.erhezm.cn
    Comment 13 2013
    Ecrit par John 201329, September 14, 2007
    Hi , http://indian-cmai.8a0m.cn, http://official-sfmhac.rdtijdo.cn, http://free-co.93hiv.cn, http://winstar-cop.marnnp.cn, http://new-jcspr.hxdl2.cn, http://tramadol-dtgoosdt.vkvx0s.cn, http://casino-pt.93hiv.cn, http://no-dbcc.rdtijdo.cn, http://tramadol-01du.vkvx0s.cn, http://online-cgcr.8a0m.cn, http://advice-cgio.xmbo0ie.cn, http://search-gcmlm.tir2v.cn, http://mohegan-scs.8a0m.cn, http://reglementation-djdc.tir2v.cn, http://the-ahaclv.hxdl2.cn, http://tramadol-5md.1wxgpm.cn, http://blue-ccmci.tir2v.cn, http://spot-bcc.oudtbyk.cn
    Comment 13 2314
    Ecrit par John 231452, September 14, 2007
    Hi , http://canine-dft.y1qtsc.cn, http://medicine-cwt.ipa2.cn, http://yellow-xbi.tusse.cn, http://how-ldxsits.tusse.cn, http://tramadol-hwiiuf.y1qtsc.cn, http://xanax-xni.tusse.cn, http://medication-fs.2eerl7e.cn, http://xanax-di-18.mafk.cn, http://book-bgtv.y1qtsc.cn, http://tramadol-acc.ipa2.cn, http://soma-cc-7.xv77.cn, http://tramadol-di-19.ipa2.cn, http://casting-dslns.xv77.cn, http://temp-smf.xv77.cn, http://tramadol-ndc.ipa2.cn, http://xanax-ad.mafk.cn, http://tramadol-hause.ipa2.cn, http://how-mxwmyo.mafk.cn, http://the-fassdt-9.6zo7rhy.cn, http://non-dplx.1zux.cn
    Comment 14 000
    Ecrit par John 000021, September 14, 2007
    Hi , http://black-s3c.4oqoci.cn, http://sex-ehtggoas.oawzsk.cn, http://free-fsp-7.4oprsab.cn, http://amsterdam-lss.ll3rk0.cn, http://free-hasg.y0afk4l.cn, http://showing-bhswwgn.ll3rk0.cn, http://lesbian-ggws.oawzsk.cn, http://interracial-samww.puvto8e.cn, http://60-mohthtbs.cz2gq.cn, http://illustrated-spo.iiopt.cn, http://sex-apg.iiopt.cn, http://jennifer-lnahs.puvto8e.cn, http://pregnant-whsiw.zek4iu0.cn, http://free-ispg.4oprsab.cn, http://site-whsgs.iiopt.cn, http://girl-hswah.e6zvii.cn, http://animal-s3tc.r0jprl.cn, http://woman-hps.r0jprl.cn, http://asian-bswwg.cz2gq.cn, http://real-ths.e1x6g.cn
    Comment 14 204
    Ecrit par John 020433, September 14, 2007
    Hi , http://bad-ccla.vb9z.cn, http://belterra-cli.viorkt.cn, http://term-lc.utawej.cn, http://free-ccbcwc.kfzbroy.cn, http://wynn-haclvn.kehj5.cn, http://free-dhc.kehj5.cn, http://cache-cbac.viorkt.cn, http://rv-blr.x2ibmu.cn, http://looking-fsthmgapl.u1lua.cn, http://anal-svfo.tdi5gy.cn, http://no-dbcf.viorkt.cn, http://lady-lclv.1dz3.cn, http://gambling-odocbrr.kehj5.cn, http://tn-clr.ocyiuo.cn, http://have-apaanal.u1lua.cn
    Comment 14 357
    Ecrit par John 035756, September 14, 2007
    Hi , http://casino-fg.ruddisb.info, http://oxycontin-xbaplod.rhizors.info, http://tramadol-h5m-32.ruckw.info, http://soma-cop.rinsio.info, http://7767-ps.rinsio.info, http://what-asp-6.rehore.info, http://mcneil-6pt.regrosi.info, http://buy-xlo.rhizors.info, http://tramadol-wcs.ruckw.info, http://tramadol-hu.ruckw.info, http://007-crc.resea.info, http://tramadol-ac.regrosi.info, http://tunica-hc.regimer.info, http://free-ocr.resea.info, http://what-itpps.rehore.info, http://where-cipocgff.regimer.info, http://picutre-otnbchac.ruddisb.info, http://sultans-ocb.ruddisb.info, http://casino-gl.ruddisb.info, http://brand-nssd.rehore.info, http://tramadol-5mscw.regrosi.info, http://valium-oxfop.rhizors.info
    Comment 17 2014
    Ecrit par John 201454, September 18, 2007
    Hi , http://soma-sde.tuciry6.cn, http://buy-tiwpo.s9vjhc.cn, http://getting-hoth.kl4g.cn, http://buying-tol.isuem.cn, http://tramadol-ofc.kl4g.cn, http://tjhe-domt.s9vjhc.cn, http://tramadol-ddnw.zj6k5b.cn, http://tramadol-pyf.s9vjhc.cn, http://what-itcth.kl4g.cn, http://tramadol-auds.fdcdn.cn, http://tramadol-wpfs.5jrt6.cn, http://quottramadol-fos.fdcdn.cn, http://tramadol-hat2.kl4g.cn, http://buy-hsnrcd.tuciry6.cn, http://cannabis-ss.icgthp.cn, http://tramadol-eddnw.kl4g.cn, http://the-pds.icgthp.cn
    Comment 18 1752
    Ecrit par John 175246, September 18, 2007
    Hi , http://sahara-haclv-4.pfhja8.cn, http://casino-rmw.5uj4sr.cn, http://update-ngocon.lirpsue.cn, http://casino-cgio.5uj4sr.cn, http://movie-scr.rsmesh.cn, http://rules-ftcgc.dvqtgo.cn, http://epiphone-ctrc.5uj4sr.cn, http://casino-gpu.ci7qk.cn, http://free-cgnd.ci7qk.cn, http://treasure-ihacim.rsmesh.cn, http://october-7gcml.dvqtgo.cn, http://wild-vcndbc.ci7qk.cn, http://casino-cn.ojadid.cn, http://no-drbcc.ojadid.cn, http://wynn-hcw.ojadid.cn, http://belterra-cjl.ojadid.cn, http://hawaiian-gcadkbb.ci7qk.cn, http://casino-clve.ci7qk.cn, http://golden-nhclvos.5uj4sr.cn, http://winstar-rrc.h4wlgzr.cn, http://epiphone-cb.kyht4cs.cn, http://owner-ovhc.dvqtgo.cn, http://grand-ctma.rsmesh.cn, http://casino-cdc.ojadid.cn, http://mystic-lcsh.ojadid.cn, http://del-rclv.ojadid.cn
    Comment 18 1947
    Ecrit par John 194709, September 19, 2007
    Hi , http://does-ssuods.jnivrg.cn, http://pornstar-sb.bdp6j.cn, http://tramadol-hat.4vqd.cn, http://buy-cspbc.3et0coi.cn, http://soma-sdc-25.zcndkjy.cn, http://buy-smo.3et0coi.cn, http://telecharger-yss2.ewqac7.cn, http://mexx-salwnp.hwet0.cn, http://aura-sb.zcndkjy.cn, http://cheap-snmnp.hwet0.cn, http://cheapest-sotn.hwet0.cn, http://cheap-1sobmo.ceurooi.cn, http://where-dybtmsol.bdp6j.cn, http://side-es.bdp6j.cn, http://cruz-s.hwet0.cn, http://akane-sni.0okn9.cn, http://soma-cc-20.ewqac7.cn, http://akane-sn.0okn9.cn, http://manisa-skd.zcndkjy.cn, http://poker-sqtosm.57aest.cn

    Ecrivez un commentaire

    Copyright 2007. All Rights Reserved.
    busy
     
    < 上一篇   下一篇 >

     

    热门文章
    本站公告

    2008年度FranceDIY法国国立音乐学院中国招生计划

    FranceDIY 近期专题
  • 我们的留学服务最新消息
       
      
      
        
       
        
      
       
       
      
         
        
       
        
        
       
     

     

       
     



     

    www.FranceDIY.org 2002-2006 “DIY留学法国”网站-由中国留学生团体2002年初在巴黎建立,旨在交流全面法国信息和DIY留法互助
    站长信箱:站长信箱 国内地址:中国广州市北较场横路12号物资大厦四楼405--409室(广州法盟和CELA中心楼上)
    公司网站