集团化发展、效益化经营、因特网扩张等等，置身于这样的主要发展趋势中，今天法国的出版业状况究竟怎么样？
没有人能够确切地说清楚法国究竟有多少家专业出版社，有人估计是3600家“出版机构”：如协会、机关、部委、企业等。在法国，没有任何一条法律规定谁拥有出版资格，人人都可以推出一个出版物。但实际上商业出版掌控在法国出版协会中注册的300多家出版企业手中。
法国出版业的第一大特征是高度集团化：其中首推两个“巨人”集团：阿歇特集团（Hachette，2005年的营业额为17亿欧元，占整个出版业一半左右的营业额）和艾迪帝集团（Editis，2005年的营业额为7.80亿欧元）；其次是十几家“大型”出版社（营业额超过1亿欧元），如娱乐出版社（特别是其邮购销售）、伽俐玛出版社、弗拉马利翁出版社（Flammarion）、阿尔班·米歇尔出版社；还有不计其数的“小”出版社，甚至“迷你”出版社，其营业额约占数万欧元，但往往是这些小出版社发现了大作家并将他们介绍给公众。
家族史
然而，（文学）出版社之所以更令人注目是因为它是由那些醉心于文学的人士支撑的，这是与文学艺术创作有关行业的鲜明特色。从著名的家族出版企业继承人安托万·伽俐玛（Antoine Gallimard）到以自己名字命名的出版社的创始人克里斯蒂安·布格瓦（Christian Bourgois），还有那些新入行的女性出版人，如薇薇阿娜·哈密（Viviane Hamy）、约艾尔·洛丝菲尔（Joëlle Losfeld）以及莉阿娜·勒维（Liana Levi）。对文学的共同热爱，与作者的交流会晤以及发掘文学珍宝的共同愿望赋予文学出版社以生命，使其兴旺发达。对文学的酷爱往往代代相传：罗贝尔·拉丰（Robert Laffont）的两个女儿依沙贝尔·拉丰（Isabelle Laffont）和安娜·卡丽埃（Anne Carrière）都各自创立了自己的出版社（正是安娜·卡丽埃出版社出版了巴西作家保罗·科尔赫Paulo Coelho的作品），还有另外两位女性出版人索菲·奥雷（Sophie Horay，奥雷出版社）和弗朗索瓦兹·妮森（Françoise Nyssen，南方文献出版社）都接过了她们父辈的火炬。值得一提的是女性出版人管理的众多小出版社，却出版了高质量的图书。
来自因特网的威胁?
因特网的飞跃是否有损于出版业的活力？单从数字上看答案是否定的，1990年以来每年出版物的数量相反呈持续增长势头：过去每年的出版物为40,000种，而现在为每年68,000种。出版业的总营业额也持续增长：从2000年的24亿欧元到今天的28亿欧元（2000年销售4.12亿份出版物，今天这一数字增至4.94亿份）。现在每个出版物的平均印量为9000份左右。
相反，因特网使书店实现了图书最佳管理（网上订购、信息反馈等）和图书信息影响力的扩大：在法国有数千家网站围绕图书开通了以文学批评或者纯文学爱好为支撑的在线杂志、博客（如作家皮埃尔·阿苏里纳Pierre Assouline的文学评论博客每月吸引了300,000网民），有6%的法国人声称参与过网上文学创作。因特网使读者可以在线购买图书，今天，网上购买图书占总购买总量的4%，目前仍然呈持续增长趋势。
畅销与不畅销
今天的出版业似乎更受到经济集团化发展的威胁，它将出版业置于效益化经营的境地，并且使出版“巨人”有更多资金用于推广自己产品，而“小个子”却缺乏这样的资金。安托万·伽俐玛遗憾地说：“出版业发生了很大的变化，在出版社的决策层，出版人远远少于管理人(…)。出版社追求的经济目标不应该是赢利，而应该是平衡”。
值得庆幸的是一本书的成功与否不是事先能设计的，2007年的最佳畅销书之一《刺猬的优雅》（L’Elégance du hérisson）是名不见经传的穆丽艾·巴尔贝利（Muriel Barbery）的第二部小说（见第28-31页），在短短的几个月内已经销售了50多万册，没有经过任何媒体炒作，仅仅是口口相传。人们还记得哈利波特的出版故事，在出版第一卷的时候曾被好几家英国出版社拒绝，被认为是“不好销售”的图书。
| 女性是最大的读者群 所有的调查都显示，在法国女性比男性阅读更多的书。据研究，在文学作品读者中女性占到四分之三；就是在政治和经济类论文读者中女性也占到52%；史学类书籍占到56%；即便是在过去以男性读者为主体的侦探小说中，女性读者也占到52%。总之，调查还显示女孩子比男孩子阅读更多的书，男孩子更多地消费视频游戏。 N. K.-D. |
更多信息，请登陆：
| 法国出版协会：www.sne.fr | |
| 在法国出版的所有图书：www.electre.com | |
| 法国国际出版局：www.bief.org | |
| 《图书双周》图书出版专业刊物：www.livreshebdo.fr | |
| 《读书》杂志，由贝尔纳·比沃创办：www.lire.fr | |
| 帮助南方国家出版人网站：www.alliance-editeurs.org | |
| 图书共和国——皮埃尔·阿苏里纳的博客：passouline.blog.lemonde.fr |
| 法国最畅销图书：文学著作、连环画与世界成功 2006年法国最畅销图书是一部动画集，狄得夫奇遇第11集《我最好的伙伴》。讲述一个长着金发，留着滑稽发式的小学生与他干的稀奇古怪的傻事，由瑞士动画作家泽普（Zep）创作，已经销售57万册。《图书双周》刊登的2006年最佳畅销书排行榜是推动法国出版业发展的市场趋势显示器。 名列法国最畅销图书第二位的是《达芬奇密码》，美国作家丹·布朗（Dan Brown）创作（已销售47.6万册），列入世界最佳畅销书排行榜。如果将他的小说《大骗局》（Deception Point）的销售量35.2万册计算入内，丹·布朗作品的销售总量高达82.9万册，成为2006年在法国最畅销的外国作家。这是全球化波及法国与其它地方图书市场的一个信号。此外，2005年的最畅销图书是伽俐玛出版社出版的哈利波特第六卷。 一般情况下，翻译出版图书占法国出版社出版量的14%，主要是英语图书：十分之三的外国图书译自英语。在法国最畅销作品的外国作家有来自美国的玛莉·海金斯·克拉克（Mary Higgins Clark）、帕特丽夏·康薇尔（Patricia Cornwell）和斯蒂芬·金（Stephen King）。还有来自其它大陆的巴西作家保罗·科尔赫、阿尔及利亚作家雅斯米纳·卡德拉（Yasmina Khadra，用法语创作了《巴格达的美人鱼》，由朱利亚出版社出版）以及埃及作家拉·艾尔-阿斯瓦尼（Alaa el Aswany，作品为《亚库比恩公寓》，由南方文献出版社出版）都在法国取得了巨大成功。“法国图书出版的一个特点是外国图书的翻译出版远远超过英美国家对外国图书的译介”，《世界报》文学版总编弗朗克·努奇（Franck Nouchi）披露道。 2006年的龚古尔获奖小说，美裔法国作家乔纳森·利特尔（Jonathan Littell）的《仁人善士》（Les Bienveillantes）名列最佳畅销图书第三位（39.5万册），获得龚古尔奖和雷诺多奖的作品始终是破销售记录的图书。史学作家马克·勒维（Marc Lévy，其作品尤其获得女性读者的青睐）以《再见》（Vous revoir）和《我的朋友，我的爱》（Mes amis, mes amours）两部作品排名仅随法国最畅销书作家丹·布朗之后，销量达66万册。在2006年畅销图书前三十名（超过16万册）中榜上有名的主要是文学作品（27部），仅一部为论文，这说明法国的文学创作状况很好。 电影的成功往往会使原著的销售量飙升。2006年改编成电影的最畅销图书中有：哈兰·科本（Harlan Coben）的《别告诉任何人》（Ne le dis à personne）、劳伦·维斯贝格尔（Lauren Weisberger）的《穿着普拉达的女魔头》（Le diable s’habille en Prada）、马克·勒维的《假如这是真的》（Et si c’était vrai?）、克利夫·史戴普·路易斯的《纳尼亚传奇》（The Chronicles of Narnia）。 |
文学奖也疯狂
普鲁斯特、波伏娃、杜拉斯都获过龚古尔奖，但是谁还记得傅拉皮耶（Frapié）、艾尔德（Elder）和贝罗松（Pérochon）都获得过此项大奖？龚古尔奖是一张10欧元的支票，而它给获奖者带来的却是巨大的，给出版社带来的则更多。
然而奖金不是法国1900种文学奖的主要吸引力，因为“促销”的奖金只有一点点，如龚古尔奖、雷诺多奖、费米娜奖、联盟奖（Interallié）、梅迪西斯奖等无不如此。其它奖项更多的是对作者一种认可，如法兰西学院大奖。
在法国有很多都机构设立文学奖：媒体（如《Elle》奖、RTL卢森堡广播电视奖等）、机关（如一些部委、法国发展署等）、城市和协会。获文学奖的通常有这几类作品：小说、诗歌、幽默作品、美食等等。所获奖金有时是一张支票，有时是一枚奖章，甚至一枝玫瑰、一盒油墨或者与你体重相等的葡萄酒。
N. K.-D.
2006年前十名畅销书法国作家*
| 马克·勒维 (小说) | 1 320 000 册 |
| 安娜·戈瓦尔达(小说 《只要在一起》《我曾爱过你》) | 715 000 册 |
| 纪尧姆·米索(小说《救救我》， 《以后呢？》) | 609 000 册 |
| 乔纳森·利特尔(小说) | 476 000 册 |
| 弗雷德·瓦加斯(侦探小说 《在永恒的树林里》) | 250 000 册 |
| 弗朗兹—奥利维埃·吉斯贝尔(政论文章《总统的悲剧》 | 239 000 册 |
| 洛朗·杰拉和阿西德(动画《幸运鲁克历险记》) | 232 000册 |
| 法语动词变位(法语语法书籍，集体编辑) | 185 000册 |
| 伯努瓦特·格鲁(小说《星号键》) | 170 000册 |
| 桑贝 (儿童读物《小淘气尼古拉》) | 169 000册 |
* 每个作家有一部或多部畅销书信息来源 : 2007年1月《图书双周》.
2006年前十名畅销书外国作家
| 丹·布朗(美国) | 828 000 册 |
| 泽普 (瑞士) | 570 000册 |
| 哈兰·科本(美国) | 399 000册 |
| 克里斯多夫·鲍里尼(美国, 《龙骑士》) | 342 000册 |
| 玛莉·海金斯·克拉克(美国) | 341 000册 |
| 劳伦·维斯贝格尔(美国) | 296 000 册 |
| 克利夫·史戴普·路易斯(爱尔兰) | 225 000册 |
| 斯蒂芬·维辛齐(匈牙利, 《赞美成熟女人》) | 220 000册 |
| 帕特里克·聚斯金德(德国, 《香水》) | 192 000册 |
| 帕特丽夏·康薇尔(美国) | 172 000册 |
信息来源 : 2007年1月《图书双周》
各类图书销售情况（%）
| 儿童读物：17.3% |
| 学校教材：14.2% |
| 词典和百科全书：12,3% |
| 连环画：11% |
| 礼品书和实用书：9.8% |
| 人文与社会科学：4,2% |
| 地图与地图册：3.6% |
| 文献、时事、论文：3,2% |
| 科研、技术、医学、管理：2.9% |
| 宗教、神学：1.3% |
| 文献著作：0.2% |
信息来源：出版协会2006年的出版数据
记者：娜迪娅·库利-达戈依阳 译